Het komt voor dat we voor een project nauw met een ontwerper of opdrachtgever uit het buitenland samenwerken. In dat geval is de voertaal van het project Engels.
Ook deze site wordt zoveel mogelijk in twee talen onderhouden.

De digitale gereedschappen die we ontwikkelen houden ook altijd rekening met het gebruik in meerdere talen. Dat blijkt bijvoorbeeld uit het gebruik van Unicode (waarmee de tekens uit alle talen van de wereld afgebeeld kunnen worden).
Xierpa, de webserver die door het buro werd ontwikkeld, bevat naast een Nederlandse en Engelse ook een Deense woordenlijst voor het afbreken van woorden en het controleren van spelling. Deze lijst werd door een gebruiker van Xierpa in Kopenhagen samengesteld.

Daarnaast spreken we ook een aantal programmeertalen.